Acuerdo de confidencialidad
Modelo de NDA para la entrega del registro.
Documento propio de VS·Trade, marca de VS-Trade Intelligence Limited, sociedad inscrita en Inglaterra y Gales con el número 17200549. Última actualización: octubre de 2026.
Vigente desde el 2 de octubre de 2026 · versión 1.1
Este acuerdo se celebra entre VS-Trade Intelligence Limited (Inglaterra y Gales,
- y la empresa que lo acepta al contratar, en adelante cada una "la parte".
Es bilateral: protege lo que nosotros le entregamos y también lo que usted nos cuente.
1. Qué es información confidencial
De nuestra parte: los informes nominativos, el método de análisis, las cifras no publicadas y cualquier material identificado como confidencial.
De su parte: la información comercial que nos comparta para afinar el análisis —sus volúmenes, sus precios, sus planes, sus contrapartes— y el hecho mismo de que esté evaluando o usando nuestro servicio, si así lo prefiere.
2. Qué no lo es
Lo que ya era público, lo que la parte receptora ya conocía legítimamente, lo que obtenga de un tercero sin obligación de reserva, y lo que desarrolle de forma independiente.
Las cifras agregadas que publicamos en abierto no son confidenciales y puede citarlas libremente, con atribución.
3. Obligaciones
Cada parte se obliga a: usar la información confidencial de la otra sólo para la relación que las vincula; no divulgarla a terceros; limitar el acceso interno a quienes necesiten conocerla; y aplicarle al menos el mismo cuidado que a la propia.
Si la ley o una autoridad obliga a divulgar, la parte obligada avisará a la otra con la antelación que le sea posible, para que pueda oponerse.
4. Identificación de la entrega
El informe en línea lleva el nombre de su empresa en la cabecera. Usted acepta no alterar ni suprimir esa identificación, y no redistribuir el informe ni los ficheros de datos fuera de su organización.
No afirmamos poder rastrear el origen de una copia: los ficheros de datos que se descargan son iguales para todos los suscriptores del mismo país de origen.
5. Duración
Las obligaciones rigen mientras dure la relación y tres años después de terminada.
6. Devolución
Los informes y ficheros que usted haya descargado mientras su suscripción estuvo activa puede conservarlos después de la baja, siempre bajo las obligaciones de este acuerdo.
Sólo si una parte incumple este acuerdo podrá la otra pedirle que destruya o devuelva la información confidencial que conserve, salvo las copias que deba guardar por obligación legal o en respaldos automáticos, que seguirán bajo estas obligaciones.
7. Lo que este acuerdo no hace
No obliga a ninguna parte a contratar con la otra, no transfiere propiedad intelectual y no otorga licencia alguna más allá de lo previsto en los Términos y condiciones.
8. Ley aplicable
Inglaterra y Gales.
9. Aceptación
Este acuerdo se acepta marcando la casilla correspondiente al contratar. Se registra la fecha y hora, la versión del texto y un identificador de la sesión. Puede pedirnos copia de su aceptación cuando quiera, a [email protected].
¿Algo no queda claro? Escriba a [email protected].